欢迎关注我的微信公众号,请搜愚千一或直接输入ID: Yuqianyi1001。
订阅后也可以看到我的微信号,方便交流。

略比较汉传佛教与藏传佛教

缘起

前面的文章《试比较南传上座部与大乘佛教》中对比了南传佛教和北传佛教,而北传中又分为汉传和藏传。南传、汉传和藏传三者并称为佛教的三大体系。因此对比南北佛教之后,也想再对比下汉传和藏传两者,供有缘人参考。这两个对比的文章,可能会在收到反馈后进行更新,但因为微信公众号文章只能更新一次的限制,所以后续的更新会在个人博客上进行(或重新发文),欢迎关注、评论和转发:https://yuqianyi1001.github.io/

个人学修背景

如果按照共修佛法的时间来说,我学习藏传佛教的时间是有连续的好4-5年之久,从最早的《广论(略论部分)》到后来的《藏传净土法》(极乐愿文等)。而专门学习汉传佛教的时间反而是断断续续的,专注学习也只有2年左右,且是个人自修为主,但因为不懂藏文,所以读的文章和书籍,都是中文的,包括藏传的书籍,也都是看的中文译本。而上座部的内容,接触的则是最少的。

尽量客观

正因为对于汉传,藏传都有长时间的接触,所以基于自己的所见所闻,以及过去学修过程中的印象,整理的此对比。此对比并非是非常严格意义上的对比,那样的话,可能过于学术和教条。仅仅想从一些基本的角度进行对比,方便大家做一个对照参考。希望看过以后,对于两者的异同多一些了解。其次,比例多少非常难以统计,即使是佛教内部,也不一定有相应的统计,所以对照尽量只谈有无,是否常见为主,多少则是基于个人印象了。

不足之处

但因为个人的水平有限,且没有深入学习过密法(藏传、唐密),只是浅浅地涉略过一些公开和讨论的密法理论部分。如此不严格的对比必定会有偏颇,且不能代表全部的汉传和藏传就是如此,仅仅是个人所见所闻所感,因此还请各位大德帮忙斧正。如果有任何错误,请只归结于我个人,而不能代表其他教派或体系。

相同、相近之处

  • 分类相同:同属大乘佛教、北传佛教和菩萨乘。南传上座部为声闻乘,主要分布于斯里兰卡和东南亚,所以也称南传。
  • 目标相同:同以成佛为目标,声闻乘的目标是涅槃(即阿罗汉位、或无佛无佛法时的辟支佛),而成佛需要行菩萨道,行菩萨道则需要断烦恼障证我空,以及断所知障证法空。
  • 净土法门:作为末法时期的特殊接引方便,两者都特别推崇净土法门,并鼓励信众求生净土,并且都有多位高僧大德发愿往生,以做示范。
  • 托钵:基本上都不托钵了,汉地个别寺院还有[1]。但是上座部至今盛行托钵。

不同之处

比较项 汉传佛教 藏传佛教
年代 早于汉明帝(公元28年)开始,唐宋达到顶峰 前宏期(唐朝七世纪始),中间经历朗达玛灭佛,后宏期(宋朝,十世纪)
印度传承 大乘佛教初期至密教初期,因此部派佛教的《四阿含》比南传的三藏还全面 主要是密教时期,部派佛教时期的经典极少,但通过《俱舍论》学习部派佛教的理论
地理 中国内地,及台湾地区、朝鲜、日本、越南等 西藏、蒙古(内外)、尼泊尔、不丹等
经典 包含经、律、论的各种大藏经 甘珠尔,丹珠尔。因为藏文是基于梵文发明的文字,因此藏经非常完整地传承了后期佛教的内容
本土化 汉传佛教早已完成了本土化,有几个重要本土宗派,如天台、禅宗、净土。仅有唯识属于继承多于创新[2] 继承多于创新,转世制度算是创新之一
派别 有八大二小之说,八大为:天台宗、三论宗、律宗、净土宗、法相宗、禅宗、华严宗、密宗。二小为:俱舍宗、成实宗 四大主流派别:宁玛派(红教)、噶举派(白教)、萨迦派(花教)、格鲁派(黄教)
显密 以显教为绝对主力,但已融入很多原本属于密宗的咒语和仪轨。有过唐密,或称杂密,中断过,后从日本回流至国内。 有显教,但都以密教为最高的法,不存在没有密教的教派
教学体系 汉传因为历史的原因,净土和禅宗非常流行,导致了大众对于教理不太深入和系统学习。但是汉传佛教本身的教理体系还是有的,无论是天台,华严还是唯识,都是有非常系统的教理和修学次第的。 藏传佛教非常重视次第的教理体系,有五部大论的学习,而且有很多对应的学位。特别重视讲法,所以藏传的很多大德都会努力地讲解经典。而且有很多方便法门,照顾教育程度不高的人,如转经筒,经旗,特别重视咒语的诵持等等。
三无漏学 多用“戒定慧”,净土则用“信愿行”,唯识则用“闻思修” 多提“闻思修”
智学、神学 禅宗是佛学智慧(智学)的代表,净土则是神学的代表 两者兼有,但整体来说神学、神秘学、鬼神气氛较浓
戒律 汉传大德的介绍通常都会介绍受具足戒和戒腊 相对戒律更强调传承,且藏传女性出家人一直未有戒律传承,已有大德在呼吁完善戒律传承[3]
本土影响 早期多有借助道家的“无”去解释般若经典,后更有释道儒三教合流之说,作为接引儒道的方便 有不少人认为密宗受到印度教和本地苯教影响
皈依 汉传佛教是以三皈依为主的,且非常强调“依法不依人”,强调对经典的重视和依止。 四皈依,需皈依上师,且把皈依上师放在第一位,尤其强调上师
瑜伽士 有,汉传佛教里面虽然也有居士大德,但弘法的主要力量还是以出家人为绝对主力。 藏传有很多大德其实是在家人,或精通教理,或大力弘扬佛教,在社会上有很高的地位。但依旧可以娶妻生子,过在家人的生活。同时瑜伽士也有转世。
仪轨 汉传佛教因为受到禅宗和净土的影响,以简朴为主。但也有很多法会,也会使用到很多物品来庄严法会。 藏传的修行特别重视坛城(曼陀罗)的布置,特别重视仪轨和荟供。
饮食 汉传佛教在梁武帝颁布诏书禁止吃肉之后,就只有素食了。 西藏的僧人也吃肉,尤其是以前蔬菜较少时,现代很多藏传大德也推崇素食并素食
政教合一 无,有过国师级别的高僧辅佐帝王 历史上有过,且是藏传的历史特色之一
转世 无,虽有高僧是某菩萨的化现,但并未体系化和制度化 藏传的特色之一,含出家人和在家人(瑜伽士)
辩经 藏传特色之一,是一种非常有趣的,可以相互探讨佛法的方式。
唐卡 有,藏传特色之一,且非常有艺术价值
伏藏 有,藏传特色之一,伏藏大师才能取藏

整体参考:

维基百科上“汉传佛教”和“藏传佛教”词条。

参考:

[1] 辽宁海城大悲寺妙祥僧团还有行脚(托钵)的事迹。https://baike.baidu.com/item/%E9%87%8A%E5%A6%99%E7%A5%A5/4902748

[2] 创新:指事项上的创新,而不是佛法本身。如一日不作一日不食就是用耕作取代托钵的一种新形式。

[3] 呼籲藏傳佛教重建比丘尼傳承 https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-BJ093/bj093387724.pdf

写于 June 27, 2022