欢迎关注我的微信公众号,请搜愚千一或直接输入ID: Yuqianyi1001。
订阅后也可以看到我的微信号,方便交流。

電影《周處除三害》和它的英文名:The Pig, The Snake and The Pigeon

alt text

電影《周處除三害》最近很火熱,聽說在網飛(Netflix)上也可以播放了,立即去找來看。查找的時候,一開始用“周處除三害”去搜索,結果一無所獲,還以為是Netflix的上映是分地域的?然後再查了下IMDB上的評分,發現英文名居然是The Pig, The Snake and The Pigeon,頓時更覺得有興趣了(後面說),這才找到了電影,看了起來。Netflix上是無刪減的版本。(備註,本文有輕度劇透。)

先說說電影的中文名“周處除三害”

alt text

這個網上已經有很多解讀了,我這裡略微提下:

根據《晉書·周處傳》和《世說新語》中有記載。周處年輕時,身形魁梧,武力高強,但橫行鄉里,為鄰人所厭。有一天,周處聽說附近山上有一隻吊睛白額虎,為禍鄉里,讓人們提心吊膽。附近的水裡還有一隻蛟龍,比老虎更厲害。周處不以為意,直接跑與老虎搏鬥,又與蛟龍激戰三天三夜,最終將它們打死。周處回到村裡,鄉親們張燈結綵,敲鑼打鼓。周處以為鄉親們是在歡迎周處英雄的凱旋。然而,並非如此,鄉親們以為周處和蛟龍同歸於盡了,所以慶祝。原來,當地民間流傳著“三害”的說法,第一是猛虎,第二是蛟龍,第三就是周處。根據老百姓的私下排名,周處是這三者中最狠的。雖然他殺了猛虎和蛟龍,但他自己成了最後一害。後來,周處意識到自己的錯誤,決定洗心革面,重新做人。最終成為晉朝的將軍。

電影的情節也大概如此,桂林仔被騙患有肺癌晚期後,決定去自首。卻在警局發現,自己在通緝犯上排行第三,前面還有兩位通緝犯,排在桂林仔的前面。桂林仔決定為民除害,幹掉了前面兩位通緝犯,最終自首伏法。

解讀下英文名

為何我在知道它的英文名是The Pig, The Snake and The Pigeon後,立即增加了興趣呢?原因很簡單。先看下面的圖片:

alt text

中心太小看不清?再放大一點。

在佛教文化中,豬、蛇、鴿子分別代表了眾生的貪、嗔、痴。他們首尾銜接,代表了貪、嗔、痴相互促進和增長的關係。如,愚痴會生貪心,貪不到又會生嗔心,嗔心發作必然衝動,做事不計後果,這就是愚痴了。這樣,也就完成了一個完整的閉環。眾生生生不息,一直生活在貪、嗔、痴之中。

電影裡面的貪是黑幫頭目,黑幫頭目必定是貪得無厭,唯利是圖。而愚痴呢,則是其中的邪教。尤其是在這段結尾時,桂林仔把邪教頭目爆頭了以後,馬上就有人接班了,並且在死到臨頭,也不知悔改。實在是愚痴至極了。嗔心就是桂林仔了,他在電影裡面,就是個殺手的身份。這只是一種對照方式了,換一種也可以,例如說,邪教頭目代表貪,黑幫頭目代表嗔,桂林仔代表愚痴。

當然,這是很簡單的劃分。如果再進一步,貪裡面必定包含痴和嗔,例如黑社會的唯利是圖(貪心)裡面,必定會有嗔心(黑幫火拼),和愚痴(要知道後果也不會加入黑幫了)。同樣地,愚痴裡面很容易生長貪和嗔。在電影的邪教裡面,表面上讓信徒放棄世俗,並當面燒掉代表世俗的金錢,錢包等。但實際上,卻偷偷儲存起來,變成了邪教頭目的個人奢侈享受。這便是愚痴中生貪心了。後來被桂林仔揭露了以後,把大家以為都燒掉的東西,扔在大家眼前的時候,邪教頭目唆使,並最終“殺掉”桂林仔,即是嗔心。桂林仔雖然是嗔心的作祟,同樣受到了貪心的唆使,貪圖名利,想要成為通緝犯第一名,並讓世人知道是他幹掉了通緝犯之前的第一名和第二名。他的愚痴也有多處表現,即使上當受騙,以為自己得了肺癌晚期。也有因為愚痴才會加入邪教。最後,更是因為愚痴,才犯下這滔天大罪,最終被執行死刑。

這樣黑幫頭目、邪教頭目和桂林仔每個人都具備了三種,都是是貪、嗔、痴的代表了。

解讀下里面的邪教 - 新心靈舍

alt text

圖中所示,一般邪教的主要特徵為:“教主”崇拜、精神控制、編造邪說、聚斂錢財、秘密結社、危害社會。邪教常用的騙人手法有:用歪理邪說欺騙人、用宗教幌子矇蔽人、用治病、免災誘惑人、用各種把戲嚇唬人、用小恩小惠籠絡人、用暴力手段脅迫人等。

alt text

對照下電影即可一目瞭然,表面是讓信徒拋棄世俗生活,燒掉錢包,銀行卡。實際上卻暗渡陳倉,偷偷把信眾的錢財據為己有,變成了“教主”的個人奢華物質享受。這便是其中的“聚斂錢財”。

在信眾的飯菜裡面下藥,讓信眾誤以為生病,再弄了一個“醫生”裝模作樣診斷了一番。然後“教主”說,是因為身體裡面有髒東西。這便是“精神控制、編造邪說”,手段是“用治病”當幌子了。

電影中的“新心靈舍”在一座孤島上,和外界幾乎完全隔離,這便是“秘密結社”。

當桂林仔發現真相,企圖去拯救帶小孩的媽媽時,教主毫不猶豫地慫恿小孩媽媽殺掉桂林仔。最終,小孩媽媽要麼是無法對他人下手,要麼是會錯意了,結果自殺了。就在小孩媽媽自殺後,“長髮”信徒毫不猶豫地拿起刀捅了桂林仔,並且把兩者立即埋了。這便是極端的“暴力犯罪”了。

最後,桂林仔從棺材裡爬出來後,一槍爆頭了邪教頭目,桂林仔轉身離開。結果還未走遠,就聽到裡面的人繼續唱頌著他們的“讚歌”,恍如沒事發生一般,桂林仔又回去,先是警告了一番,最後用槍暴力“清場”了。(據說這段畫面在國內有被刪減)。

雖然這裡有電影誇張的表現手法,也不難印證,邪教的“洗腦”是非常可怕的。電影裡面的人,到死也不醒悟,實在是太可悲可嘆了。

題外話,在一些所謂的宗教自由的地方,這類邪教案件實屬不少。所以,電影裡面的場景,對於常人無法接受,無法理解,但可能卻是在別處發生過的“歷史事實”了。

祝願大家不會遇到任何“邪教”。 平安自在。阿彌陀佛。

alt text

写于 March 1, 2024